Que hacer si es parado por la policia

Home / Que hacer si es parado por la policia

Los siguientes consejos por parte de New York Civil Liberties Union, una organizacion dedicada a defender y preserver los derechos civiles.

La informacion esta disponible en forma de tarjeta, para que usted la pueda llevar con usted a cada momento. Esta tarjeta le informa que debe hacer, si es detenido, cuestionado, arrestado o herido en un encuentro con la policia. Tambien le informa como puede hacer una queja oficial.

SI USTED TIENE UN ENCUENTRO CON LA POLICIA, SE PUEDE PROGER:

  • Sus comentarios a la policia son importantes. Todo lo que usted le diga a la policia, puede ser utilizado en su contra.
  • Usted tiene el derecho de mantenerse en silencio, para ejercer este derecho, informele a la policia lo siguiente “Quiero permanecer en silencio”
  • Usted nunca esta obligado a permetir un reviso de su persona, sus pertenencias, su casa o automobil. Si le permite a la policia revisar sus pertenencias, su casa o automobil, esto le puede afectar sus derechos en la corte. Si la policia dice que tiene un orden de allanamiento, pidale que le muestren la misma. La policia no puede arrestar a nadie por solo negarse a ser revisado por ellos. Esto quizas no detenga el acto de reviso por la policia, pero protegera sus derechos si debe ir a corte.
  • No debe interferir o obstruir a la policia, esto puede resultar en su arresto.

SI USTED ES DETENIDO, CUESTIONADO OR REVISADO

  • La policia lo puede detener brevemente solo si tienen una sospecha razonable que usted ha cometido, esta cometiendo o esta a punto de cometer un crimen
  • Usted deberia preguntar si esta bajo arresto o se puede retirar de la escena.
  • En Nueva York, usted no esta bajo lei obligado a tener en su posesion un documento de identidad para mostrarle a un oficial de la policia. Sin embargo, si usted recibe una citacion o es arrestado y se reusa a producir o documento de identidad, o tambien se reusa a decirle a los oficiales de la policia quien es usted, la policia puede detenerlo hasta que usted pueda ser identificado.

No sea malcriado con la policia o tampoco les corra, aun usted crea que lo que esta ocurriendo es irrazonable. Esto puede resultar en su arresto.